กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ ได้นำนักเรียนเข้าร่วมการแข่งขันทักษะกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ระดับมัธยมปลาย มหาวิทยาลัยราชภัฎนครสวรรค์ ได้รับรางวัลชมเชย 1.นายจิรเมธ เทียมศรี 2. นางสาวสุภาภรณ์ ศณีชมภู 3.นางสาวนหฤทัย เรืองสถาน ครูคุมทีม อ.ปัญญา ปัตตานัง

Science Group:  Science Competition at Rajabhat University Nakhonsawan Consalation Prize: Jirameth Tiamsri Supaporn Srichomphu and Naruetai Reungsapan Coach: Mr. Panya Pattanang

学校理科组带领学生参加了在那空沙旺皇家大学举办的高中年级组科学实验流程技能的比赛。三名学生获奖，他们是学生Jiramet Teamsri、学生Supaporn Srichompu、学生Nahathai  Ruangsathan，领队老师是Panya Pattangtanang。

กลุ่มสาระภาษาไทย ได้นำนักเรียนแข่งขันตอบคำถามสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน ครั้งที่ 24 ประจำปี 2561 ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 3 1.ด.ญ.ชฎาธนพร วัฒนาศิรินุกุล 2.ด.ญ.รดา ทองบุญเจริญ 3.ด.ญ.ชนาภา ภิญโญ ครูผู้คุมทีม มิสชุติกาญจน์ เกษวิริยการ และ มิสอนัคพร จิตจำนง

Thai Group: 24th Thai Encyclopedia Competition 2018 Third Prize: Chadathanaporn Watthanasirinukul Rada Thongbunjarean and Chanapa Pinyo Coach: Miss Chutikan Kesviriyakan andMiss Anakopon Jidchamnong

学校外语组带领学生参加了2018年第24届泰国百科全书知识问答的青少年组比赛，初中组比赛，我校三名学生获得第四名的好成绩。他们是：学生Chadathanaporn Wattanasirinukun、学生Lada Thongbunjarean、学生Chanapra Pinyo，由Chutikran Kadwiriyakran老师和Anakkaporn Jitjamnong老师带队。

กลุ่มสาระภาษาต่างประเทศนำนักเรียนเข้าร่วมแข่งขัน สะกดคำภาษาอังกฤษ Spelling Bee ในงานแข่งขันทักษะวิชาการ ครบรอบ 96 ปีแห่งมหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์ ในวันที่ 15 สิงหาคม 2561 นักเรียนระดับ ม.ต้น ได้รับรางวัลชมเชยอันดับที่ 1 ด.ญ.ชฎาธนพร วัฒนาศิรินุกุล ม.3/5 นักเรียนระดับ ม.ปลาย ได้รับรางวัลชมเชยอันดับที่ 1 นายพงศ์พัฒน์ เรืองลาภอนันต์ ม.5/3 นายชินโก ชนะกิตติธร ชั้น ม.6/1 ได้รับรางวัลชมเชยอันดับที่ 5 นักเรียนที่ได้รับรางวัลการเข้าร่วมการแข่งขันอีก 3 คน 1.ด.ช.ทักษ์ ช่วยสุด ม.3/5 2.ด.ญ.พัชรกมล ฝีการดี ม.2/6 ครูผู้ฝึกสอน Teacher เจมส์ Teacher เรย์ Teacher ซิดนีย์ Miss เดซี่ Miss เปลวเทียน

Foreign Language Group: Spelling Bee Contest 96th Rajabhat University Nakhonsawan Foundation held on 15th August 2018 Consolation Prize: No.1 Chadathanaporn Watthanasirinukul  Consolation Prize: No.1 Pongpat Ruanglapanan, Shingo Chanakittitorn Consolation Prize: No.5 Tak  Chuisud and Pacharakamol Pikardee Coach: Mr. James, Mr. Rey, Miss Sydney, Miss Daisy and Miss Plewthian

2018年8月15日，学校外语组带领学生参加那空沙旺皇家大学96周年庆的英语拼写学科技能比赛。初中组比赛中，初三(五)班学生Chadatanaporn Wattanasirinukun获得一等奖。高中组比赛中，高二(三)班学生Pongphat Leanglabanan获得一等奖。高三(一)班学生Chingo Chanakittitorn获得第五名。另外还有三名学生获奖，他们是学生Tak Chuysut ，学生Phatcharakamon Feekrandee 辅导学生的老师有Jame老师、 Ray老师、 Sidnie老师、 Daisy老师、Plewthian老师。

เซอร์ซีริล เปลี่ยนบำรุงและคณะครูโรงเรียนเซนต์โยเซฟนครสวรรค์ เข้าร่วมประชุม โดยท่านรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ นายแพทย์ธีระเกียรติ เจริญเศรษฐศิลป์ มอบความกรุณาปาฐกถาพิเศษ ในหัวข้อ “การสร้างสรรค์ของการศึกษาคาทอลิกต่อสังคมไทย" วันที่ 19-22 สิงหาคม 2561 ณ โรงแรมเอเชีย พัทยา จ.ชลบุรี และการประชุมในครั้งหน้า คณะภคินีเซนต์ปอล เดอ ชาร์ตร ได้รับเกียรติให้เป็นประธานจัดการประชุมสัมมนาสภาการศึกษาคาทอลิกแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 49 ในวันที่ 18-21 สิงหาคม 2562

Sr. Cyril Plianbamrung and the teachers of St Joseph Nakhonsawan School attended the meeting by the Minister of Education, Dr. Teerakiat Jaroensettasin with the theme “The Creation of Catholic Education for Thai Society” which was held at Asia Hotel Pattaya, Chonburi on 19th -22nd  August  2018. The Sisters of St. Paul de Chartres Thailand were honoured to preside over the 49th  annual conference of the Catholic Education Council of Thailand on 18th -21st  August  2019.

2018年8月19-22日，Cyril校长和老师代表出席了Teerakeart jareonseattasin教育部长 在春武里府，芭提雅亚洲酒店主持召开的题为“天主教教育教学为泰国社会的创造力”的特别讲座。以及有幸将于2019年8月18-21日，再次参加第49届全泰国天主教会教育机构关于教育教学的研讨会议。

กิจกรรมวันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ จุดประกายความคิด พัฒนาชีวิตด้วยวิทยาศาสตร์ เสริมสร้างชาติด้วยเทคโนโลยี สู่วิถีแห่งนวัตกรรม วันที่ 17 สิงหาคม 2561 ณ สนามโรงเรียนเซนต์โยเซฟนครสวรรค์

The National Science Day sparked the idea of developing life through Science  and creates the nation’s technological innovation on 17th August 2018 at St. Joseph Nakhonsawan School.

2018年8月17日，在那空沙旺圣约瑟夫学校举办了泰国“科技节”活动。旨在：激发学生的发散思维和想象力；通过科技提高生活质量；利用科技促进国家发展；让学生们在学习生活中能够寻找创新道路。

เพื่อส่งเสริมให้เด็กสนใจเรียนรู้สิ่งรอบตัว ซักถามอย่างตั้งใจ รักการเรียนรู้ มีลักษณะสำคัญของการสืบเสาะหาความรู้ โดยการตั้งคำถามเพื่อนำสู่การสำรวจตรวจสอบ การสำรวจตรวจสอบเก็บรวบรวมข้อมูล การตอบคำถามอ้างอิงข้อมูล สร้างคำอธิบายอย่างมีเหตุผลการสื่อสาร นำเสนอมีพัฒนาการทางด้านสติปัญญาสมวัย มีโอกาสพัฒนาตนเองตามลำดับขั้นของพัฒนาการอย่างสมดุล เต็มศักยภาพตามหลักสูตรการศึกษาปฐมวัย มีความคิดรวบยอดเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดจากการจัดประสบการณ์การเรียนรู้ มีทักษะกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ และมีความพร้อมความสามารถในการเรียนรู้ทางด้านวิทยาศาสตร์ โดยใช้กระบวนการเชิงวิทยาศาสตร์

To encourage and arouse the children’s interest to learn about the things around them, asking questions, have the passion for learning, essence of the quest for knowledge, by setting up a questionnaire to lead the survey, data collection, asking and answering questions from the reference, creating explanation reasonably, communication, presentation, mental balance development, opportunities for self-development following  the full potential of the early childhood education curriculum to study Science using scientific process.

活动旨在：让学生提高对生活中自己身边知识的兴趣，遇到问题认真咨询，热爱学习，通过提出问题，进而进行解答，从而得到相应事物的主要特性。这样得出的结论就能得到实践的成功检验。实践过程有：完成检验收集各种有用信息，参考相关信息而得到问题答案，得到有原由的解释说明，而且还能够有益于学生智力的提高。使学生们每个人都有机会得到更加平衡、高速的发展。让学生们得到全方位的学前教育。当学生们面对不同事物，利用自己已知所学的知识能够形成自己的主见。掌握相应的科学技能，以及在科技方面要形成自己的能力储备。